Týdeník Břeclavsko Nejnovější zprávy z okolí Břeclavi
Podobné články
VALTICE / Zámek Valtice – divadlo
5.10.2017 od 17.00 hod.
Domenico Lalli – Antonio Denzi
Argippo (Il gran mogol)
Drama per musica
hudba Antonio Vivaldi (1678 – 1741) a další
Několik slov k historii Vivaldiho „pražské“ opery Argippo.
Vznik italských barokních oper a s nimi spjaté kulturní prostřední si můžeme představit daleko spíše jako dnešní filmovou produkci, než jako operu za Verdiho či Wagnera. Autorství bylo často kolektivní a dílčí umělci mnohdy nebyli v produkci uváděni a to včetně autorů hudby. Stejné libreto bylo většinou zhudebněno mnohokrát a bylo podobné spíše filmovému námětu, než neměnnému textu v pozdější opeře. Pro příslušnou verzi bylo libreto vždy znovu a znovu upravováno a stejný či podobný text se hrál pod různými názvy. Podobnost s filmem byla i tom, že úspěch opery se měřil do značné míry podle toho, jak dokázala naplnit pokladnu příslušného impresária. Lze tedy říci, že principem barokní opery bylo tzv. pasticcio (paštika) – tedy opera složená z již hotových komponent.
Libreto nazvané Il gran mogol Domenica Lalliho (vl. jménem Sebastiano Biancardi, 1679 – 1741)) bylo poprvé zhudebněno neapolským skladatelem Francescem Mancinim a provedeno v tamním divadle San Bartolomeo roku 1714. Další dvě opery na stejný text pocházejí z Benátek z let 1717 a 1722 od Giovanniho Porty a Stefana Fiore. Následuje pražská verze z roku 1730 z Prahy, s hudbou Antonia Vivaldiho vzniklá na objednávku impresária Antonia Denziho (cca 1690 – 1763). I zde Vivaldi podle dobové praxe použil některé árie ze svých starších oper.
Text byl dále zhudebněn Antoniem Costantinim pro Mingottiho společnost v Brně, někteří muzikologové uvádějí též provedení ve Vídni. Mingottiho operní společnost uvedla operu později také ve Štýrrském Hradci a Kodani.
Jak jsme řekli, pro každé provedení byl text upraven podle dispozic příslušné operní společnosti. Měnily se hlasové polohy, vypouštěly a přidávaly se recitativy i árie (ty obvykle neměly dějový význam ale pouze ilustrovaly příběh vyjádřený v recitativech). Mnohdy byla použita již hotová část hudby, aniž by to bylo na škodu celkovému vyznění.
Árie z Argippa před několika lety objevil Ondřej Macek ve dvorní knihovně Thun – Taxisů v Řezně. Je zřejmé, že jde o pasticcio, v němž jsou použity některé Vivaldiho árie z původního pražského provedení. V archivu univerzity v Darmstadtu se dále nedávno našla kompletní partitura tohoto pasticcia, která má přesně stejné složení árií jako řezenský pramen. Jsou zde zachovány recitativy, které v Thun-Taxisovské knihovně chybějí. Ty přesně souhlasí se zachovaným pražským libretem a je tedy možné, že jsou dílem Antonia Vivaldiho. Naše současná verze vychází z pramenu v Darmstadtu a na základě pražského libretta je doplněna několika původními Vivaldiho áriemi.
Toto – převážně Vivaldiho – zhudebnění Argippa zapadá do česko – rakouského kulturního kontextu, protože vniklo na objednávku pražského impresária a jeho provedení se odehrávalo po ose Praha – Brno – Vídeň. Vivaldiho Argippa tedy můžeme považovat v jistém smyslu za předchůdce nejslavnější pražské opery – Mozartova Dona Giovanniho. I tu totiž objednal pražský imresário – Pasquale Bondini (1731 – 1789). Jak silná byla tradice italské opery v českých zemích můžeme vidět ze skutečnosti, že Pasquale Bondini, který se narodil rok po pražském uvedení Argippa, začínal v Čechách jako zpěvák Mingottiho společnosti.
Domenico Lalli – Antonio Denzi – Antonio Vivaldi a další
Argippo
Argippo, dříve nápadník Zanaidy, nyní manžel Osiry
Jaroslav Březina, sólista opery Národního divadla
Tisifaro (Velký mogul), otec Zanaidy
Ivo Hrachovec, sólista opery Národního divadla
Zanaida, která se cítí Argippovou manželkou
Sylva Čmugrová, sólistka opery Národního divadla
Osira, skutečná manželka Argippa
Michaela Šrůmová
Silvero, tajný manžel Zanaidy
Filip Dámec
Capella Regia Praha
členové Akademie staré hudby FF Masarykovy univerzity
Realizace Ondřej Macek a Robert Hugo
řídí Robert Hugo
Představení se uskuteční v divadle zámku Valtice ve čtvrtek 5. října v 17:00, vstupenky v předprodeji on-line zde či na pokladně zámku Valtice. Vstupenky v cenách 200,- Kč až 500,- Kč dle místa.
Zdroj: www.zamek-valtice.cz
